Ikea torna a oferir la seva pàgina web en llengua catalana. Des de fa uns dies, la multinacional sueca ha reincorporat el català a internet, cinc mesos després que fos retirat juntament amb el basc. Des d'ara, els usuaris del Principat troben el català al mateix nivell que l'anglès o el castellà, en les opcions de canviar d'idioma; un reclam que havien estat fent nombrosos usuaris i l'ONG del català, Plataforma per la Llengua.
Tot i les crítiques rebudes per la retirada sobtada del català, el passat mes d'abril, la direcció d'Ikea Espanya va defensar que era una situació «circumstancial i temporal», i que només es podia accedir a la web en castellà i anglès per qüestions tècniques d'un «canvi global» a la plataforma, i que es reincorporarien de mica en mica el català, l'euskera i s'afegiria el gallec.
De fet, l'empresa internacional és de les poques que s'ha preocupat d'oferir un catàleg en català, i des dels seus responsables es mostren plenament «compromesos amb la diversitat lingüística».
Sense etiquetatge ni atenció en català
Tot i celebrar el retorn del català a la web d'Ikea, Plataforma per la Llengua ha recordat que l'empresa sueca, que diu abanderar la diversitat lingüística, no ha fet res de cara a incloure l'etiquetatge dels productes en la llengua del país, ni tampoc en garanteixen l'atenció al client. Uns elements rellevants de cara a la normalització lingüística.
Després de les queixes d'usuaris i de la pròpia @llenguacat, el web d'@IKEASpain ja incorpora la tria del català des de les versions castellana i anglesa.
Solucionat aquest greuge, continuem instant #IKEA a incloure el català a l'etiquetatge i l'atenció telefònica. pic.twitter.com/KTCqmcetnc— Plataforma per la Llengua (@llenguacat) September 9, 2019
