Logo Catalunya Diari
Logo Catalunya Diari
Logo Instagram
Logo Whatsapp

Estat Islàmic emet un comunicat en castellà amenaçant de mort els ciutadans de l'Estat espanyol

És la primera vegada que utilitzen aquest idioma

Estat Islàmic. Foto: cedida.

Estat Islàmic ha emès un comunicat de 12 paràgrafs, signat per Abu Al-Baraa Ibn Malik, justificant els atacs terroristes com a resposta als bombardejos d'Occident a Síria i l'Iraq. El text amenaça directament Espanya i els països de parla hispana i, pro primera vegada, està en espanyol. Aquests són alguns fragments:

«Els savis d'entre vosaltres s'hauran preguntat per què us vam atacar, i potser encara us estigueu preguntant per què els nostres soldats i els nostres líders i partidaris insisteixen en decapitar-vos. Aquí està la resposta: els governs als quals els pagueu impostos i als quals voteu per representar-vos, manen els vostres exèrcits per matar sense pietat als nostres nens i dones i ancians, només perquè són musulmans que volen recórrer a l'arbitratge de Déu en comptes de la llei dels vostres països que roben les nostres riqueses i maten i empresonen a la nostra gent »

«Matarem qualsevol infidel espanyol 'innocent' si el trobem en terres musulmanes, i si no arribem a les nostres terres; recordeu que homes i dones que segueixen el nostre Missatge als ciutadans d'Espanya i tots els països de parla hispana ».

«La nostra religió i la nostra fe, viuen entre vosaltres, i no sabeu ni els seus nom ni a qui s'assemblen i ni tan sols sabeu si són europeus d'origen o no, us mataran a les vostres ciutats i pobles segons el planejat, de la mateixa manera que mateu a les nostres famílies ».

«Aquesta és la vostra oportunitat perquè forceu els vostres exèrcits, a través d'associacions i institucions, associacions d'advocats i organitzacions i altres mitjans per aturar aquesta guerra devastadora, si realment voleu seguir vivint en pau. Per això heu d'entendre, que la guerra subsidiària no aturarà el nostre avanç per matar-vos, si no pareu d'envair les nostres terres i matar les nostres famílies. I ara qui és el terrorista, nosaltres o vosaltres? »