Elena Gálvez és una àvia de gairebé 90 anys, de la població de Cerrillos, a Xile. A la seva edat avançada, aquesta anciana és coneguda per la seva manera de desplaçar-se: ni bastó, ni caminador. Ho fa amb una bicicleta amb la qual sol passejar per tot el poble, i fa fins a una trentena de quilòmetres diaris. La dona viu sola amb els seus animals de granja, i en els darrers quaranta-set anys no s'ha separat de la seva bicicleta, amb la qual va a tot arreu. Ara que les forces comencen a fallar-li, l'únic que desitja és una bicicleta elèctrica per poder seguir anant a tot arreu.