Twitter és la xarxa social més utilitzada per fer arribar a les empreses o establiments els nostres comentaris o queixes, o bé simplement per fer públic el nostre malestar i compatir-lo amb la resta d'internautes. Així, les xarxes han tornat a ser el mur on una usuària ha decidit publicar el seu malestar davant d'una situació en què es va trobar en un restaurant. La usuària @Des_co_locada va publicar una fotografia acompanyada d'una piulada en castellà on es queixava de què el menú d'un restaurant de Catalunya estava escrit en català, denunciant que no estava en llengua castellana: «Un altre dia que no tenen carta en castellà. Si em sembla perfecte el dret a utilitzar el català, però i el meu a utilitzar el castellà?». En el menú s'hi podia llegir «Crema de verdures amb gingebre», «Consomé vegetal», «Gaspatxo», «Lasanya d'espinacs i bolonyesa» o «Muesli amb iogurt». El que s'ha fet viral no és la piulada en si mateixa, sinó les reaccions i respostes d'altres usuaris de la xarxa social, que han decidit riure's de la noia perquè la major part de la carta es podia llegir perfectament tant en castellà com en català. La usuària sembla que s'ha esborrat el perfil de Twitter, però l'usuari @CXRLUS ha pogut compartir la piulada original i una sèrie de respostes d'allò més divertides, i ja ha aconseguit més de 10.300 repiulades i 9.200 «m'agrada».