La trama de Sueños de libertad ha fet un gir sorprenent després de la nit de passió entre en Gaspar de la Hoz, interpretat per Antonio Romero, i la Manuela. Els esdeveniments posteriors a aquell moment íntim han marcat un punt d'inflexió que ningú no esperava. Tanmateix, el que ha passat no s'ha desenvolupat segons el que els espectadors podrien haver anticipat.
En Gaspar i la Manuela es desperten junts després de la trobada, i mentre ell es mostra exultant i ple d'il·lusió, la reacció de la Manuela no és tan càlida ni entusiasta com es podria preveure. Aquest contrast ha generat tensions i ha sembrat dubtes sobre el futur d'aquesta relació que semblava prometre molt. La incertesa creix i obre noves preguntes sobre els veritables sentiments d'ambdós personatges.
Mentrestant, a la casa gran, la situació judicial de Diosdado afegeix un pes addicional a la història. En Gabriel informava la Begoña que el judici s'ha avançat per a la mateixa tarda, cosa que la posa en un estat de nerviosisme notable. Decidida a actuar amb cautela, la Begoña es prepara per afrontar la declaració, buscant la condemna més favorable per a Diosdado, mentre Pedro pressiona l'advocat perquè aconsegueixi una sanció exemplar.
Mentre Antonio Romero gaudeix d'un instant d'alegria i el Pelayo executa els seus plans, sorgeixen contratemps a Sueños de libertad
Paral·lelament, en Pelayo, sota ordres del senyor Pedro, s'acosta a en Damián. Aquest vol investigar detalls sobre el seu passat i la seva relació amb en Bernardo. Durant aquesta conversa, Pelayo descobreix on es guarda la documentació important sobre Bernardo. I, més tard, roba algunes cartes que el patriarca dels De la Reina manté amb clau.
En Luis i la Cristina s'enfronten a un contratemps en el llançament del perfum Lavanda Del Rey, ja que la manca de lliri obliga a ajornar la presentació. No obstant això, sorgeix una alternativa gràcies a una creació de la Cristina inspirada en la seva mare Ana i els seus records d'infantesa. Aquest nou perfum podria convertir-se en el producte estrella i fer un gir positiu a l'empresa familiar.
Entre la il·lusió d'Antonio Romero i els dubtes a la colònia, Sueños de libertad viu un moment decisiu
D'altra banda, la Carmen i en Raúl expliquen a la Claudia com de bé s'ho van passar a la partida de dòmino i ella es penedeix de no haver-hi anat. A més, la Luz visita la Cristina per donar-li suport i aconsellar-la, sent l'experiència com a nena adoptada clau per entendre la seva situació. La xerrada va obrir la possibilitat que la Cristina reconsideri la seva intenció d'abandonar la colònia, aportant-li un raig d'esperança per seguir endavant.
Finalment, a la cantina, en Gaspar segueix embriagat per la il·lusió i comparteix els seus plans de futur amb la Manuela amb la Fina, l'ama de claus. Tanmateix, la Fina no comparteix el mateix entusiasme i busca consol en el senyor Agustín. Aquest final inesperat per a en Gaspar, després de la seva nit de passió, ha deixat els seguidors amb ganes de descobrir què passarà.