La família reial espanyola ha estat una de les més observades del món, tant per la seva feina com per la seva vida privada. Les històries de relacions dins de la monarquia sempre han despertat gran interès. Tanmateix, més enllà del que es mostra al públic, hi ha aspectes que encara romanen ocults als seguidors de la reialesa.
El palau de Marivent a Mallorca va ser testimoni de moltes visites reials, que es presentaven com una típica estada d'estiu. Tanmateix, les dinàmiques que ocorrien entre les seves parets no sempre eren tan idíl·liques com les imatges projectades al públic. La relació entre els membres de la família reial espanyola i la família reial britànica va tenir moments de gran proximitat, però també de tensions ocultes.

La secreta relació entre Diana i Joan Carles I
Un dels episodis més comentats d'aquestes estades va ser la relació entre Joan Carles i Diana de Gal·les. Mentre Carles de Gal·les es trobava fora, Diana i el rei espanyol van compartir diversos moments en què, segons alguns, va sorgir una atracció mútua. "És un faldiller. Sé que és absurd, però estic segura que li agrado. Ha flirtejat, fins i tot davant de la reina", li va confessar Diana al seu guardaespatlles, Ken Wharfe.
La princesa Diana, que se sentia cada cop més distanciada del seu marit, va trobar en Joan Carles una companyia més propera. Encara que tots dos sempre es van mostrar amables davant dels fotògrafs, les trobades a soles van revelar una relació molt més complexa. Malgrat les diferències que existien entre ells, la interacció de Diana i el rei espanyol es va intensificar durant aquells estius a Mallorca.

L'impacte de les relacions paral·leles
Al llarg d'aquells estius, tant Diana com Joan Carles van viure relacions paral·leles que van marcar les seves vides. Mentre Diana tenia el seu romanç amb James Hewitt, el rei Joan Carles mantenia el seu propi cercle d'amistats a Mallorca, com l'amiga Marta Gayà. Encara que els rumors d'una relació amb Diana sempre van estar presents, el rei mai no ho va confirmar i la reina Sofia es mantenia al corrent dels esdeveniments, amb actitud reservada.
El comportament de Joan Carles i les seves freqüents relacions van ser un punt de tensió en el seu matrimoni. Malgrat les nombroses crítiques i la pressió mediàtica, la família reial va continuar mostrant una façana unida en públic. Mentre les dinàmiques privades continuaven sent un tema d'especulació.

El gran secret entre el rei Joan Carles i Diana de Gal·les
Durant els estius a Marivent, Joan Carles i Diana van compartir més que simples trobades protocol·làries. En el seu llibre "Juan Carlos I: el rei de les 5000 amants", el coronel retirat Amadeo Martínez Inglés relata els romanços del rei. En el llibre estaria relatat el romanç amb Diana.
Kitty Kelly, en la publicació del llibre sobre els Windsor, menciona que el rei va enviar 45.000 dòlars a Diana. Això hauria ocorregut el mateix any de la seva mort. Aquest gest ha estat interpretat com un suport en un moment difícil.
Aquest préstec de diners va venir després que es descobrís un intent de xantatge en què Diana es va veure involucrada. Segons l'autora, el propietari del gimnàs de Diana va instal·lar càmeres per extorsionar-la i, ella, va recórrer al rei per demanar ajuda. Encara que Diana mai no ho va admetre, aquests fets indiquen una relació més còmplice entre ella i Joan Carles del que es pensava fins aleshores.