La família reial britànica travessa una nova prova que és de les més difícils de la seva història. Amb el rei Carles III, enfrontant una malaltia greu, la preocupació creix tant dins com fora de les fronteres del regne. La situació, encara que mantinguda en secret per un temps, finalment ha sortit a la llum i tots els ulls estan posats en Carles III.
Encara que la família havia intentat ocultar la veritat, Carles III enfronta un diagnòstic devastador. El rei pateix de càncer i els metges han indicat que no li queda molt de temps. La família es troba en un moment de gran dolor i preocupació.

Carles III, incansable fins al final, però desgastat per la seva malaltia
Malgrat les males notícies, Carles III continua complint amb els seus deures, tanmateix, les aparicions públiques deixen veure com la malaltia l'afecta. La càrrega del càncer li impedeix exercir les seves funcions amb la mateixa energia. Per alleujar els intensos dolors, Carles III ha recorregut a teràpies alternatives com la meditació i l'ús de cànnabis.
La reina Camila ha assumit un rol clau en la família, encarregant-se de mantenir informats en Guillem i en Harry, sobre la greu situació. Camila ha estat qui ha comunicat als prínceps la veritat del diagnòstic, assegurant-se que estiguin al corrent dels detalls. Carles, conegut per la seva reserva, ha delegat aquesta responsabilitat en la seva esposa, buscant evitar sorpreses en un moment tan delicat.

Camila es comunica amb Guillem i Harry: la crisi en augment
Els prínceps Guillem i Harry saben que el seu pare enfronta una malaltia terminal. Camila, sent la veu de la família, ha fet tot el possible perquè ambdós estiguin informats. La reina està construint ponts amb els prínceps, buscant el seu suport en aquests moments difícils.
Amb l'estat de salut de Carles III deteriorant-se, els experts discuteixen possibles camins a seguir. Alguns suggereixen que Camila podria assumir una representació simbòlica fins que Guillem estigui preparat. Una altra opció seria una regència, Guillem prendria un paper protagonista temporalment, la possibilitat que Carles III abdiqués és remota, però no està completament descartada.
Mentrestant, Guillem ha començat a assumir més responsabilitats dins de la monarquia, el seu ascens al tron sembla més proper. Harry, encara que distanciat de la família reial, s'enfronta al desafiament de reparar la seva relació amb el seu pare. El futur immediat de la família reial britànica està marcat per la incertesa.