Les càmeres de seguretat d'un ascensor graven una prostituta abans i després d'una dura nit

Les càmeres de seguretat d'un hotel de Las Vegas han captat el moment en el qual un client es va endur una prostituta fins a la seva habitació. Els dos comencen a fer-se tocaments a l'ascensor i quan arriben a la seva planta ell l'agafa i desapareixen pel passadís. Quatre hores més tard, aproximadament, les càmeres tornen a gravar la noia entrant a l'ascensor després d'una nit de feina. La prostituta gairebé no pot caminar i mostra evidents signes de dolor, posant-se les mans a la panxa i recolzant-se a la paret. Sens dubte, una nit dura.